-
1 мировой экономический спад
1) Economy: a global economic slowdown (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), global economic slowdown (англ. термин взят из публикации STRATFOR, США), global economic downturn (англ. термин взят из публикации STRATFOR, США)3) Politics: global recessionУниверсальный русско-английский словарь > мировой экономический спад
-
2 мировой экономический спад
Русско-английский политический словарь > мировой экономический спад
-
3 пережить мировой экономический спад
Универсальный русско-английский словарь > пережить мировой экономический спад
-
4 углублять мировой экономический спад
Универсальный русско-английский словарь > углублять мировой экономический спад
-
5 спад
1. decrease2. degression3. falling-off4. relapse5. setback6. slack7. subsidence8. fall9. decay10. dip11. drop12. dropping13. anticlimax14. decline15. down-ward16. downward17. falloff18. rebound19. slumpмировой спад; мировой кризис — global slump
20. downturn21. recessionэкономический спад, рецессия — economic recession
Синонимический ряд:убывание (сущ.) убывание; убыль -
6 спад
recession, slump, decline, downswing, downturn; (в экономическом росте) disruptionпереживать спад — to suffer / to experience a recession
экономический спад — economic(al) slack / slump
экономический спад, вызванный сокращением капиталовложений — investment recession
экономический спад, вызванный сокращением товарных запасов — inventory recession
наступление / начало спада — onset of recession
спад деловой активности — business slowdown / recession / decline
спад производства — fall-off / setback in production
-
7 спад
-
8 спад
-
9 экономический кризис
1. economic crisis2. economic slumpмировой спад; мировой кризис — global slump
3. recession4. slumpРусско-английский большой базовый словарь > экономический кризис
-
10 мировой кризис
-
11 global recession
-
12 business recession
economic recession — экономический спад, рецессия
-
13 growth recession
спад темпов роста; кризис при котором продолжается слабый рост производстваeconomic recession — экономический спад, рецессия
-
14 inventory recession
-
15 investment recession
-
16 economic recession
-
17 world recession
economic recession — экономический спад, рецессия
-
18 recession
1. n удаление, уход; отступление2. n отказ3. n выход4. n спец. отступание5. n астр. разбегание6. n углубление; ниша7. n эк. спад, рецессия; падение, понижениеeconomic recession — экономический спад, рецессия
8. n церк. торжественный уход духовенства9. n юр. обратная передача территорииСинонимический ряд:1. economic slump (noun) decline; depression; downturn; economic collapse; economic slump; high unemployment; inflation; slowdown; slow-down; slump; stagnation2. going back (noun) going back; receding; regression; respite; retreat; reversal; withdrawalАнтонимический ряд: -
19 onset of the recession
economic recession — экономический спад, рецессия
-
20 global recession
1) Общая лексика: мировой кризис2) Экономика: мировая рецессия (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), глобальная рецессия (англ. термин взят из статьи в International Herald Tribune)3) Политика: мировой экономический спад4) СМИ: спад в мировой экономике
См. также в других словарях:
Мировой экономический кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
США. ИСТОРИЯ. МИРОВОЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС — В конце 1920 х годов появилось немало причин для осторожного оптимизма по поводу развития национальной экономики. В послевоенное десятилетие наблюдался быстрый рост и производительности труда, и реальных доходов американских семей. Хотя к… … Энциклопедия Кольера
Мировой финансовый кризис (2008—2011) — Содержание 1 Истоки и причины 1.1 … Википедия
Мировой финансово-экономический кризис — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Экономический кризис в Латвии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Экономический цикл — Экономические циклы термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко различимые фазы: пик, спад, дно (или «низшая точка») и… … Википедия
Экономический кризис в Эстонии (2008—2010) — Темпы роста реального ВВП Эстонии (2000 2011) Экономический кризис в Эстонии экономический кризис в Эстонии 2008 2010 … Википедия
Экономический кризис на Украине (2008—2009) — См. также: Мировой финансово экономический кризис Ежегодный рост ВВП Украины в процентах в 1990 2009 годах. Данные за 2009 год на основании прогноза Всемирного банка (паде … Википедия
Экономический кризис в Латвии (2008— ) — История Латвии Название Латвии Древняя история … Википедия
Мировой кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой финансовый кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
